我的寄宿家庭老爸是一位牧師，是三河區教堂的牧師。我的寄宿家庭老媽是一位老師，是教導從亞洲地區來的成年人美語。寄宿家庭老哥二十一歲，前年一月結婚，現在和他的妻子居住在維吉尼亞州。我的寄宿家庭老妹十六歲，比我小一歲，和我就讀同一所學校。

我在美國就讀的高中非常的小，一到十二年級只有470多人，其中高三生有十五個人，包含兩個交換學生。我們學校裡共有四個交換學生，分別來自台灣、巴西、德國、南韓。我第一天到學校的時候，一個高三的女生幫了我很多忙，她的名字是Stacey，她不但是我的第一個朋友，也是我最好的朋友。另外還有一個南韓的女生Yu-Jin，她比我早到六個月，所以她很了解交換學生剛來的心情。像是我剛到的時候，不但害怕、害羞，事實上我也聽不懂他們在說什麼，所以我只會點頭或是搖頭，說”yes”或”no”。Stacey以為我不喜歡她，或是覺得她很煩，Yu-Jin便跟她解釋說，其實我只是害羞而且不敢講英文，再過一陣子就ok了。這件事情是我之後才從Stacey口中得知。此外，Yu-Jin還跟我解釋很多美國人的習慣，讓我不會因為文化不同，而犯了大過錯。每個星期三和星期日，我一定和我的寄宿家庭一起去教堂，雖然累，不過可以得到心靈上的寄託，也可以認識更多的朋友。

到美國的前四個月，我幾乎無法與他們溝通。一課的內容，美國人只需要10分鐘，我卻必須花2小時才翻譯完，難過、想哭是必然的。但是過了約5個月，我慢慢的可以跟上他們說話的速度，甚至可以用一些簡單的單字與他們交談，這讓我很驚訝，並且得到很大的安慰及鼓舞。我打電話告訴我媽媽，我的家人也很開心聽到我的成長。原來英文能力早已經在不知不覺中成長了。過去在美國的一切，已成為回憶，如今得到的，都是自己人生的經驗及實力。