很感謝轟家全家人對Lance的照顧，著實讓我們感動。原本我們預期只有轟媽和轟爸二人的陪伴，沒想到卻是轟家全家集體的付出（包含轟家兒子、媳婦、女兒、孫子、孫女…等）, 家裡的任何活動，像是日本節慶、過年時的神社祈福、親戚家的拜訪、過年時家裡的抽紅包活動，都會帶著Lance一起參與和分享。平時也帶著Lance到處參觀日本的世界文化遺產，例如平等院、金閣寺、神社祈福…等等，讓他更了解日本。

 

除了轟家給Lance滿滿的關愛，甚至連轟媽烹飪學校的學生、朋友、左右鄰里也對Lance照顧有加。知道他不是日本人，怕他會吃不習慣和食，會想念台灣食物，特別帶著Lance搭一趟近鐵電車，再走路20分鐘去台灣鼎泰豐的日本分店用餐，這都是要花時間、花體力的，他們一心只為了讓Lance排解思郷之苦，不會感到孤單，不會感到寂寞，用了好多好多的愛陪伴著Lance，轟爸和轟媽真的非常用心。

 

除此之外，轟家每週四固定帶Lance去語言學校，學習1對1的日文；Lance的內褲破了，轟媽默默地買了好幾件讓他備用；Lance參加學校舉辦的國際新加坡參訪活動，轟媽特別幫他準備小包衛生紙，讓他路上使用；日本高中生都是自己帶便當，轟爸轟媽每天早上早起，專門幫Lance準備一份愛心便當，同學有的，他都有，Lance總是告訴我們便當很好吃，讓他中午吃的很幸福；Lance生日，也幫他慶生。轟家就是將Lance視如己出，才會注意到這些小細節，他們做的比我們還好，在台灣我們總是讓他外食、讓他自己訂便當，相較之下真讓我們汗顏，而且所有的花費都不讓Lance出一毛錢，這樣的真情和人情債，我們都不知道該怎麼償還。

能住進這轟家真是Lance最大的幸福，讓他在轟家能完全放心放肆的生活，宛如他在日本的家一樣，身為家長的我們，對於轟家除了感謝，還是感謝。我們很誠摰地邀請轟家來台灣玩，讓我們好好的招待他們，就像他們照顧Lance一樣。

也感謝學校提供Lance一個非常好的學習環境與非常漂亮的校園。Lance到日本高中交換前，只上過幾堂日文課而已，大概只會50音吧，所以一開始上課時，肯定都聽不懂，也無法反應，更不知如何表達。感謝各科老師、社團老師，在這期間給予Lance最大的學習空間和容忍，其中更要感謝最辛苦的班導-伊藤博美老師，班上來了一個日文都聽不懂的大小孩，想必壓力十分大。

 

這十個月的日本高中交換生活，都是Lance最美好的回憶，他的日語聽力進步神速，獲得很大的收穫。而我們對於轟家和學校的感謝，盡在不言中。