丹麥高中交換學生 陳○深
一年前,抱著想要走出台灣、歷練自己的決心,決定去一個非英語系的國家,學習一個完全不同的文化,給自己一個全新的體驗。所以我去了丹麥,一個大家以為氣候嚴寒,以及景點只有小美人魚雕像的國家。帶著期待與忐忑的心情,在去年夏天,我搭上了飛往夢想的班機。
踏出哥本哈根機場時,對於展開新生活的期待與興奮,沖淡了旅途上以及時差所帶來的疲憊感。一開始我們參加了北歐文化營,在這個營隊中,遇見了在這一年中互相幫助、扶持的好夥伴。結束了三天的哥本哈根之旅,我搭著小飛機到了我的第一個城市---奧爾堡。
我的第一個轟家位在一個小鎮上,整個鎮上只有一條街,是個非常典型的鄉村,給了我不同於以往的小鎮生活。這個轟家是個與我原本的生活型態以及相處模式相去甚遠的家庭,我盡了最大的努力跟他們相處、溝通,一開始雖然感覺相安無事,但是後來一次次的誤會,導致我們之間產生彼此的不信任與不愉快,以至於最後以換轟家收場。這件事讓我了解到當誤會或是不愉快發生時,要馬上反應、溝通,而不是怕造成對方麻煩就忍下來,這大概是台灣學生經常會遇到的問題,應該要嘗試多表達自己心理的感受或想法。與轟家相處是我來丹麥後遇到的第一個大難題,雖然嘗試溝通與表達意見,但是並沒有真正的解決,是我交換學生生活中的一個遺憾。
經過五個半小時、441公里的車程,我到了新轟家的城市---希勒勒,一個寧靜且生活機能便利的小城市。新的轟家,有個跟我年紀相仿的轟妹,我們變成了超級好朋友,一起去了很多景點、遊樂園,她也陪我練習丹麥文,在相處過程中我從她身上學習到很多。
在學校裡,沒有固定的教室,也沒有固定的放學時間,上課時可以自由使用電腦,也鮮少有功課與考試。與台灣的高中生相比,非常的自由,但是也必須有非常自我約束的能力。這種較自由且有彈性的學校生活,讓我對台灣的教育有很多的反思跟想法。我在新的學校主修音樂課程,或許因為大家都是音樂人,性格都比較開朗,我很快地就交到了很多朋友,雖然偶而還是會覺得被忽略,但是大家真的都很關心我。我也參加了學校的樂團,一起表演音樂劇,以及參與班級的音樂會發表,是一段非常棒的時光。
令我最難忘的回憶是聖誕節,在丹麥,平安夜全家人會團聚在一起吃丹麥傳統的晚餐(馬鈴薯、肉餅、特別的醬料,紫色醃蘿蔔等),餐後甜點是平安夜的第一個特別活動,每個人會分到一碗米布丁,其中只有一碗米布丁裡面會有一顆核桃,吃到核桃的人可以得到一個驚喜小禮物,並且會有特別幸運的一年。晚餐後,轟爸帶著全家點亮聖誕樹上的蠟燭,之後一邊唱著丹麥傳統聖誕歌曲,一邊繞著聖誕樹跳舞。稍作休息後,就是最重要的時刻了---拆禮物!由四個小孩輪流去聖誕樹下拿禮物出來,分送給大家。在我收到的禮物中,我最喜歡的是一個很漂亮的滑板,那是有天我跟我轟妹去逛街的時候,我隨口跟她說我蠻喜歡那款滑板,結果竟然成為了我的聖誕禮物,真是出乎我意料之外。這樣歡樂的氣氛持續至午夜,大家才心滿意足地結束這美好的一天。
語言,是交換生一定會遇到的困難,我也不例外。剛開始在語言學校學習丹麥文的時候,非常的害怕說話,反應也好像總是比其他交換生慢半拍,但經過老師跟同學的幫忙,一路有耐心的陪我練習,總算克服一開始害怕的困難,過了幾個月,當我終於可以聽懂丹麥文的日常對話後,就開始對每個人說丹麥文,遇到聽不懂的字就毫不猶豫地開口問,用這個方法學到了更多的丹麥文,克服了上課聽不懂,以及害怕開口說的毛病。
經過這一年在丹麥高中交換學生的生活,我發現以前的眼界真的很狹隘,對外國的認知都是從網路或媒體間接得知,並沒有深入去瞭解過。直到真正生活在其中,才體會到丹麥人是如何思考與生活。在這一年中,我深刻體會到了讀萬卷書不如行萬里路的道理。我認為如果有機會,真的要走出去看看世界,並且不要害怕丟臉,想嘗試什麼就去試,想問什麼就去問,不要給自己的人生留下遺憾!